Equipe de Libras
- Intérpretes de Libras contratados (nossa maior necessidade)
- Tradutores surdos e ouvintes bilíngues
- Revisores linguísticos e de qualidade
- Coordenação da central de tradução
datalibras
Conectando surdos e ouvintes. Construindo a base de dados de Libras do Brasil para inteligência artificial.
Plataforma de intérpretes por videochamada em tempo real, com o objetivo de alimentar modelos de IA para tradução automática de Libras.
O problema
Acessibilidade ainda é cara, lenta e difícil de escalar.
Pessoas surdas enfrentam barreiras em atendimentos presenciais e remotos. Para hospitais, bancos, órgãos públicos e demais estabelecimentos, contratar intérpretes sob demanda é complexo, custoso e pouco escalável — e a experiência de quem precisa continua limitada.
A solução
Intérpretes por videochamada hoje. Tradução por IA amanhã.
A datalibras conecta estabelecimentos a intérpretes de Libras em tempo real. Cada atendimento acessível também fortalece a base de dados que viabiliza a tradução automática no futuro.
Atendimento em minutos
Intérpretes remotos sob demanda, sem a complexidade de contratar profissionais exclusivos.
Custo operacional menor
Central de intérpretes compartilhada, com escala SaaS para estabelecimentos de todos os portes.
Conformidade e reputação
Acessibilidade real, selo de empresa inclusiva e gestão centralizada de atendimentos.
Visão de longo prazo
Uma base de dados completa de Libras para inteligência artificial.
Nosso destino não é só mediar videochamadas. É construir o conjunto de dados e a infraestrutura que permitem modelos de IA traduzirem Libras com qualidade — abrindo caminho para APIs, integrações e comunicação em escala entre surdos e ouvintes.
Missão
Desenvolver ferramentas que facilitem a comunicação entre língua de sinais e língua oral, gerando dados para tecnologias de IA que auxiliam na tradução de materiais entre surdos e ouvintes.
Visão
Ser a maior plataforma de comunicação entre surdos e ouvintes do Brasil, com inclusão real e conteúdos voltados ao público surdo.
Para quem
Quem precisa oferecer atendimento acessível?
Todo serviço com atendimento ao público deve garantir acessibilidade para pessoas surdas. Hospitais, clínicas, bancos, cartórios, universidades, hotéis, restaurantes, empresas e demais estabelecimentos precisam comunicar-se sem barreiras — e a datalibras existe para tornar isso possível.
Setor público
Órgãos e serviços públicos têm o dever de garantir comunicação acessível, conforme a Lei Brasileira de Inclusão (Lei nº 13.146/2015). Isso inclui atendimento prioritário e meios adequados para que pessoas surdas possam se comunicar em Libras.
Setor privado
Empresas e estabelecimentos privados que atendem o público também precisam assegurar inclusão na comunicação. Em áreas como saúde, serviços de alto impacto social e atendimento ao cliente (SAC e call centers), as exigências podem ser ainda maiores, inclusive por normas estaduais ou municipais — e soluções remotas em Libras ajudam a cumprir essa responsabilidade.
Modelo
SaaS de acessibilidade, com IA no horizonte.
Assinatura para estabelecimentos, atendimento avulso, projetos corporativos e, no futuro, APIs de tradução por IA. O cliente contrata disponibilidade de uma central de intérpretes — não um profissional exclusivo.
O que vamos construir
Uma central de Libras para traduzir, produzir e publicar.
Para escalar acessibilidade e alimentar a base de dados, precisamos montar uma central capaz de traduzir documentos, textos e vídeos em Libras — com intérpretes, editores, designers e revisores trabalhando de forma contínua. Não é um projeto pontual: é uma operação que precisa funcionar todo mês.
Produção de conteúdo
- Gravação de vídeos em Libras (estúdio, equipamentos, locação)
- Edição e pós-produção audiovisual
- Design gráfico, capas e materiais visuais
- Ilustração e animação para conteúdos acessíveis
- Tradução de documentos, textos, livros e apostilas
- Legendagem, audiodescrição e acessibilidade
Tecnologia e base de dados
- Plataforma para publicar e organizar conteúdos
- Armazenamento, hospedagem e CDN de vídeos
- Catalogação e anotação de sinais em Libras
- Ferramentas de gestão, edição e colaboração
- Infraestrutura de IA e tradução automática (datalibras)
- Desenvolvimento e manutenção de sistemas
Operação e crescimento
- Escritório ou espaço de gravação
- Jurídico, contabilidade e compliance
- Capacitação de intérpretes e voluntários
- Comunicação, divulgação e parcerias
- Eventos, gravações presenciais e logística
- Reserva para escalar a equipe conforme a demanda
Apoio
Quem apoia a datalibras
Participe
Estamos buscando investidores, usuários e voluntários.
Ajude a construir a infraestrutura de acessibilidade e a base de dados que tornará a tradução automática de Libras uma realidade no Brasil.
Investidores
Acelere a construção da maior base de dados de Libras do Brasil e da infraestrutura de acessibilidade que a alimenta.
Estabelecimentos
Ofereça atendimento acessível por videochamada e prepare-se para o piloto a partir de setembro.
Voluntários
Intérpretes, pesquisadores, engenheiros e ativistas: ajude a construir inclusão com dados e tecnologia.